تعلم اساسيات وقواعد استعمال الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية Apprendre les pronoms personnels

تعلم اساسيات وقواعد استعمال الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية

 Apprendre les pronoms personnels 

الكثيرون يجدون صعوبة في فهم الضمائر الشخصية لاعتبارات عديدة، في هذا الدرس سنحاول أن نبسط لكم ماهي الضمائر الشخصية وكيفية استعمالها داخل الجملة وماهي الفائدة منها.

فعندما نسمع كلمة ضمير فنحن نتكلم عن شخص أو اشخاص غائبون، بمعنى لا نعرفهم ولا نعرف اسماؤهم، فلو كنا نعرفهم لما كتبنا (ضمير).

مثلا عندما نلتقي شخص في محطة القطار ونسلم عليه فنحن لا نعرفه، ونقول اننا التقينا شخصا في محطة القطار، بمعنى أننا لم نذكر اسمه وفي هذه الحالة نقول (هو il).

هذا المثال يمكن ترجمته باللغة الفرنسية الى:

Tu es un homme dangereux  

لاحظوا أننا استعملنا الضمير Tu للدلالة على شخص يوجد أمامنا، وقد نستعمل المضير "أنا" اذا اردت الحديث عن نفس فأقول "je" وأستعمل الضمير " il  هو" للدلالة على شخص مذكر غائب واستعمال " elle  هي " للدلالة على شخص مؤنث غائب وأستعمل " نحن nous " للدلالة على الجماعة الحاضرة وأستعمل "انتم vous " للإشارة الى الجماعة الحاضرة وأستعمل" هم Ils" للدلالة على الجماعة من صنف الذكور الغائبة وأستعمل " هن elles " للدلالة على الجماعة الغائبة من صنف الاناث.

وعليه، فان الضمائر تأتي على الشكل التالي:

Je أنا

Tu أنت

Ilهو

Elleهي

Nousنحن

Vousأنتم

Ilsهم

Ellesهن

Remarque : ملاحظة

Les pronoms personnels sujets je, j', tu, il, elle, on, nous, vous, ils et elles sont parfois appelés "pronoms de conjugaison".

الضمائر المذكورة أعلاه تسمى أحيانا ضمائر الصرف والتحويل

Exemples أمثلة

Je suis heureux أنا سعيد

Tu peux m’appeler يمكنك الاتصال بي

Il mange très vite يأكل بسرعة

Elle est gentille انها طيبة

Nous sommes là نحن هنا

Vous parlez très vite تتكلمون بسرعة

Ils voyagent à paris يسافرون الى باريس

Elles sont prêtes انهن مستعدات